A commitment to ethical certified translations
Junturas works to deliver ethical translations that respect your privacy and your history. No machines, no AI —only human translations.
English to Spanish & Spanish to English translation
A passion for honoring your story
Immigrating is hard enough. A professional translation service will ensure that your story is told the way you intend it.
Human services
Talk to a human every time you get in touch — no automated answers.
No AI Policy
No AI will be used at any stage of the communications or translation process.
Certified translations
All translations include their certifications, as required by the USCIS.
Sworn translations
Translations are made by professionals who are members of a Translators’ Association.
Notarization-ready
Need your translation notarized? Translations will be fit to be notarized by your local notary.
Fair pricing
Know the fees upfront, pay once. No surprises later!
Get all your immigration documents ready
Get your translations right the first time round. Translate your civil registry documents and all the documentation required to immigrate:
Translate civil registry documents
- Birth certificate translation
- Marriage certificate translation
- Death certificate translation
Translate all your documents
- Affidavit translation
- Academic certificate translation
- Medical certificfate translation